T̉A
TỔNG-LĂNH-SỰ HOA-KỲ
&
NGƯỜI BẠN ĐỒNG-MINH
T̉A
Tổng-Lănh-Sự Mỹ tại Vùng
I đặt trụ-sở tại ngôi nhà số 52
Đường Bạch-Đằng, Đà-Nẵng.
Nơi
đây cũng là văn-pḥng của “Người
Bạn Đồng-Minh” (cố-vấn
t́nh-báo, CIA) của tôi.
Người
Nùng Dùng Súng
Người
Mỹ có tuyển-dụng một
số người Nùng làm nhân-viên
an-ninh tại tư-gia của các viên-chức ngoại-giao Hoa-Kỳ.
Người
H’mong là người thiểu-số
vùng núi giữa Tây-Bắc Việt-Nam
và Đông-Bắc Ai-Lao, đa-số
được CIA tổ-chức thành
một lực-lượng chống-Cộng hữu-hiệu,
dưới quyền của Tướng Vang
Pao; có nơi gọi là người Mèo,
ở đây gọi là người Nùng.
(Ngày
xưa th́ người Pháp ở Việt-Nam
tín-nhiệm người Ấn, ngày
nay th́ người Mỹ ở Việt-Nam
tín-nhiệm người Nùng.)
Nhân-viên
an-ninh người Nùng cũng mặc
đồng-phục như lính, không những chỉ gác trước
cổng tư-gia của các Mỹ-kiều,
mà c̣n có những Toán Kiểm-Soát, di-chuyển bằng xe-hơi
mang bảng số ngoại-giao, đi thanh-tra đôn-đốc
các đồng-nghiệp ở từng trạm gác trước
cổng từng nhà.
Nhân-viên
Nùng gác trước cổng nhà có
mang súng M-16, giống như quân-nhân
trước cổng cư-xá tướng+tá Việt-Nam.
Và
toán tuần-tra Nùng cũng chĩa mũi
súng ra ngoài, giống như quân-nhân di-chuyển trên xe nhà-binh
của ta.
Việc
đó xảy ra đă lâu, chính-quyền không ai quan-tâm,
được xem như là chuyện thường.
Nhưng
tôi không để cho nó tiếp-tục diễn ra.
Tôi
hỏi Người Bạn Đồng-Minh:
–
Nếu có chuyện ǵ xảy ra, giả-dụ có kẻ
tấn-công vào xe, nhân-viên an-ninh người Nùng
trên xe phản-ứng, gây nên thương-tích hay
tử-vong cho kẻ tấn-công hoặc người đi
đường, th́ nhà chức-trách sẽ xử cách nào?
Nhân-viên người Nùng không
phải là quân-nhân hay cảnh-nhân, không được Chính-Quyền
địa-phương cấp giấy phép sử-dụng vũ-khí,
cũng không phải là Mỹ-kiều,
th́ lấy tư-cách ǵ mà dùng súng dọc đường?
Thế
là Ṭa Tổng-Lănh-Sự Hoa-Kỳ
điều-đ́nh với phía Việt-Nam
để xin phái một nhân-viên Cảnh-Sát
Sắc-Phục cùng đi trên mỗi chiếc xe tuần Nùng
nói trên.
*
Nhưng
c̣n nhân-viên gác nhà th́ sao?
Một
buổi tối nọ, có một đám trẻ đến
trèo lên một cây dừa ở sát hàng-rào trước
một tư-gia Người Bạn Đồng-Minh
để hái trộm dừa. Nhân-viên người Nùng
chĩa súng, kéo chốt lên đạn để dọa,
khiến một em bé luống-cuống trợt chân ngă
từ trên cây xuống đường.
Tôi
được tin báo, đă nhờ Cảnh-Sát
sở-tại đến giải-quyết yên.
Qua
ngày hôm sau, tôi bịa chuyện thử, bảo Người
Bạn Đồng-Minh là em-bé ấy đă kiện nhân-viên
an-ninh gác nhà của anh v́ đă sử-dụng vũ-khí
khủng-bố khiến em bị ngă và bị chấn-động
tâm-thần.
Anh
không giấu được vẻ lo-lắng, và đă
nhờ tôi giúp dàn-xếp giùm.
Từ
đó, nhân-viên người Nùng gác
nhà không c̣n chĩa súng gờm-gờm ra ngoài, mà chỉ
thủ thế tự-vệ bên trong mà thôi.
Phi-Cơ
“Air America”
Hồi
đó, tôi đoán thế nào cũng sẽ xảy ra
những vụ không-tặc* (Xem
bài “Trung-Tá Trần Phước
Thành”) hoặc phá-hoại phi-cơ, ít nhất th́ cũng
sử-dụng phương-tiện hàng-không để chuyên-chở
vũ-khí và hàng-hóa bất-hợp-pháp, mà “Air
Vietnam” th́ đă áp-dụng các biện-pháp pḥng-ngừa
và đối-phó rồi, trong lúc “Air
America” th́ vẫn để ngỏ cho
bất-cứ ai muốn mang theo hành-lư ǵ.
Tôi
đề-nghị họ kiểm-soát hành-khách và hành-lư
của “Air America”.
Tôi
không muốn có một sự sơ-hở nào để
đối-phương khai-thác, làm hại cho nền an-ninh
chung.
Tôi
gạ chuyện riêng với một số viên-chức người
Việt làm việc tại các sở Mỹ
th́ họ đoán chừng Hoa-Kỳ
muốn dùng phi-cơ của họ làm mồi để cho
Việt-Cộng không-tặc, tức là tạo thêm cơ-hội
cho họ trực-tiếp đến Hà-Nội
“làm việc” với phía bên
kia (?).
Tuy
nhiên, Ṭa Tổng-Lănh-Sự Hoa-Kỳ
tại Vùng I ở Đà-Nẵng cũng
đă nghe theo đề-nghị của tôi mà thi-hành các
biện-pháp an-ninh cho phi-cơ “Air America”.
Việt-Cộng
(?) Gửi Thư Đến
Các
Nhân-Sĩ tại Đà-Nẵng
Bằng
kỹ-thuật t́nh-báo, tôi đă nhận được
một số chừng mươi bức thư gửi qua Bưu-Điện
cho các nhân-sĩ tại Đà-Nẵng,
như Bác-Sĩ Thái Can (một thi-nhân
thời tiền-chiến), Bác-Sĩ Trần
Đ́nh Nam (cựu Bộ-Trưởng Bộ
Nội-Vụ trong Chính-Phủ Trần
Trọng Kim), v.v...
Tôi
đọc th́ thấy nội-dung đại-ư đổ
lỗi cho quân-lính Việt-Nam Cộng-Ḥa
và Mỹ đă thảm-sát dân Huế
trong biến-cố Tết Mậu-Thân
1968.
Nhân-viên
phụ-trách cho rằng đó là tài-liệu tuyên-truyền
của Việt-Cộng.
Đồng-ư.
Nhưng
tôi nghĩ-ngợi xa hơn.
Thư được đánh máy trên loại giấy trắng tốt―tốt hơn cả loại giấy dùng làm công-văn thường của các công-sở Việt-Nam mà tôi thấy, và tiêu-đề th́ nằm về phía bên phải―mà chỉ có các cơ-quan Hoa-Kỳ (và Quân-Lực Việt-Nam Cộng-Ḥa) mới tŕnh-bày theo cách đó.
Chữ đầu của ḍng đầu trong mỗi đoạn th́ không thụt vào.
V.v...
Tôi
đă đọc nhiều văn-thư của Mỹ
nên tôi thấy rơ đây là một loại văn-thư
kiểu Mỹ.
Không
lẽ cơ-sở của địch đă lọt vào làm
nhân-viên của Mỹ nên dùng văn-pḥng-phẩm
của Mỹ và quen tay đánh máy
theo lối Mỹ (?).
Dù
sao tôi cũng thông-báo cho Người
Bạn Đồng-Minh biết, và nêu ư-kiến
rằng Việt-Cộng―dù
là cơ-sở giàu-có ở nội-thành―cũng
không dùng loại giấy tốt như thế này...
*
(Lê
Xuân Nhuận đă bổ-túc những khuyết-điểm
về phía Việt-Nam Cộng-Ḥa,
đồng-thời hành-sử chủ-quyền
của nước chủ-nhà đối với
những sơ-hở về phía Đồng-Minh
Hoa-Kỳ.
Xin
mời xem tiếp, ít nhất là mở đường
dẫn sau đây):