Sometimes I don't want to

speak in a human voice

 

I wish I didn't know the human language, partake,
Ignoring people’s laugh or cry, real or fake!
Within the mundane persons’ pad
I am so tired of life turning good or bad!
 

Sad-sad, bored-bored, naïve;

I wish I could escape, this place to leave.
If only I went to the forest, for example,
Rather sitting like a monkey with his grin sample!
Wow! Human existence:
Be a banyan tree, a stone, lifelong to outdistance!
                                           
Translation by THANH-THANH